Surprize! = आश्चर्य! = આશ્ચર્ય!

She said, are you suitor?
He said, I am tutor.

She said, are you surprised? 
He said, I am puzzled.

She said, why?
He said, I am learner.

आश्चर्य!
 उसने कहा, आप प्रेमी हैं?
उन्होंने कहा, मैं शिक्षक हूँ|

उसने कहा, तुम्हे आश्चर्य हुआ?
उन्होंने कहा, मैं हैरान हूँ|

उसने कहा, क्यों?
उन्होंने कहा, मैं शिक्षार्थी हूँ इसलिए.|
 
આશ્ચર્ય!
તેણીએ કહ્યું કે, તમે અરજદાર છો?
તેમણે કહ્યું કે, હું શિક્ષકે છું.

તેણીએ કહ્યું કે, તમને આશ્ચર્ય થયું?
તેમણે કહ્યું કે,  હું ભ્રમિત છું.

તેણીએ કહ્યું કે, શા માટે?
તેમણે કહ્યું કે, હું વિદ્યાર્થી છું.