Useless = બેકાર

Adjective:   having no beneficial use or incapable of functioning usefully

If attachments at the old age

So no ecstasy in the life of a sage

If no understanding of the essence 

Studying the holy book is useless 

જો વળગણ રાખો ઘડપણમાં 

તો ન રહે પરમાનંદ જીવનમાં

જો હવે સમજો ન સાર

તો ભણતર છે બેકાર